There's a word that explains everything in Naples, and it can't be translated into any language. It's called...
On the entire catalogue. Delivery within 3 working days, with international shipping available at checkout.
La valutazione vera della nostra pagina, 147.000 follower. Leggi le recensioni.
Latest posts
-
Cazzimma: meaning, origin and why it's untranslatableRead more -
Who is Minollo? Totoro speaks Neapolitan09/11/2026Read moreHe's not an animal, and he wasn't born in Naples. But like everyone who passes through here, he stayed.
-
Oilloc', oiccann', oillann': what they mean and how to use them09/11/2026Read moreThree words for «there it is» at three different distances. Neapolitan has a grammar that Italian doesn't.
-
Neapolitan t-shirts with dialect phrases: the best ones (and what they really mean)09/06/2026Read more
Every Neapolitan phrase is a little portable theatre: a punchline, a philosophy, sometimes an affectionate threat....
-
McFratm, the T-shirt dedicated to Scott McTominay05/03/2025Read moreThe new T-shirt from Napoli Tattà dedicated to Scott McTominay, Napoli's midfielder wearing the number 8 shirt
-
"Sono napoletano, orgoglioso del mio vulcano", the new chant of Napoli's fans04/21/2025Read more"Sono napoletano, orgoglioso del mio vulcano" (I'm from Naples, proud of my volcano), the new chant of Napoli's fans...
-
Iglesia Maradoniana (The Church of Maradona)02/25/2025Read moreIglesia Maradoniana (The Church of Maradona), a parody religion founded by supporters of the former Argentine...
-
Rose Villain wears the ironic t-shirt with the word “pret” at Sanremo02/16/2025Read moreRose Villain had a hilarious moment at the Sanremo Festival 2025: just before stepping on stage for her evening...
-
Tu si 'na cosa grande02/12/2025Read more"Tu si 'na cosa grande" (‘You are something great’ in Neapolitan dialect) is one of the most famous and best-known...
-
The verb "dovere" (to have to) in Neapolitan02/04/2025Read moreI must, you must… it's undoubtedly one of the trickiest things to write correctly in the Neapolitan language.
Blog categories
Search in blog
Who is Minollo? Totoro speaks Neapolitan
If you've come here searching for «Minollo», you've probably seen the t-shirt, or seen it on someone, and wondered who that green giant with the round eyes was. Here's the answer.
Minollo is Totoro
Minollo is the Neapolitan name for the most famous neighbour in Japanese animation: Totoro, the furry giant that Hayao Miyazaki gave to the world in 1988 with the Studio Ghibli film. In Japan he's called Totoro, and in English we know him by the same name. In Naples, as happens to anyone who stays around these parts long enough, he picked up a name from the alleyway: Minollo.
Is Minollo an animal?
No, and neither is Totoro. He doesn't exist in nature: he's a forest spirit invented by Miyazaki, part owl, part cat, part bear, with a belly you could fall asleep on. In the film, only children can see him, and that already tells you everything about what kind of friend he is.
Why a t-shirt
There are friends who don't speak, but who are always there. This t-shirt is for anyone who grew up with Studio Ghibli cartoons and never stopped looking for a big, silent friend at the bus stop. For grown-ups who stay children at heart, for parents to show off at the school gates, for a gift that brings a smile the moment you see it.
The design is ours, the name belongs to Naples, and the t-shirt is printed here.
From the South, with love — Shop
![]() |
Napoli Tattà® My friend Minollo — T-shirt Totoro with a name from the alleyway. Unisex, designed with love, free shipping in Italy. 24,90 € Shop now → |
Related posts
-
Cazzimma: meaning, origin and why it's untranslatable
Posted in: Neapolitan Spirit09/13/2026There's a word that explains everything in Naples, and it can't be translated into any language. It's called...Read more -
“Figlio Velato” (Veiled Son), Church of San Severo
Posted in: Neapolitan Spirit01/29/2025"The magnificent sculpture, carved from a single block of fine marble, depicts a child wrapped in a delicate veil,...Read more -
Mamma d' 'o Carmene
Posted in: Neapolitan Spirit02/03/2025But why is this Virgin so beloved by the Neapolitan people? What wonders do they reveal to us? To find out, we need...Read more -
The 1944 Vesuvius Eruption
Posted in: Neapolitan Spirit02/03/2025On 6 January 1944, a crack appeared on the flank of the Vesuvius crater, causing an increase in lava flow. This...Read more -
“Va’ a vasà ‘o pesce ‘e San Rafèle” (Go and kiss Saint Raphael’s fish)
Posted in: Neapolitan Spirit02/03/2025In Naples, where sacred and profane traditions intertwine, there is a custom that blends pagan elements with...Read more

Leave a comment