

Tattà® Tumbulé · il numero 39 della Smorfia napoletana
'A funa n'canna
La corda al collo. Un vincolo, un debito, una situazione che stringe.
Cosa significa sognare il 39
Nella Smorfia napoletana il 39 è 'A funa n'canna, la corda al collo. Parla di un vincolo che stringe, di un debito che pesa e di una situazione da cui sembra difficile liberarsi. Dentro c'è la sensazione di non avere spazio per respirare, come quando un impegno ti stringe più del dovuto. È un numero che ricorda quanto sia importante chiedere aiuto prima che il nodo diventi troppo stretto.
Cosa significa sognare una corda? Chi sogna cappio, corda, debito o di essere stretto in qualche modo si trova spesso davanti a una questione economica o emotiva che non si riesce a sciogliere. Il sogno invita a guardare con calma i legami che si hanno e a chiedersi quali siano davvero necessari. Un napoletano sorriderebbe e direbbe che il debito nel sogno è come il conto del ristorante: prima o poi bisogna pagarlo, ma si può ancora discutere le portate. Si sogna una corda che stringe, ci si sveglia e si scopre che il lenzuolo si è avvolto attorno al collo. Smorfia o no, meglio allentare il nodo.
I sogni che lo richiamano
cappiocordadebitostrangolare