Quando i mezzi sono pochi, il risultato pure. Scopriamo il modo di dire napoletano più realista che ci sia.
Free shipping in Italy
On the entire catalogue. Delivery within 3 working days, with international shipping available at checkout.
5,000+ Customers
4,6/5 su Facebook
La valutazione vera della nostra pagina, 147.000 follower. Leggi le recensioni.
Pay in 3 or more instalments
Suppliers
No supplier
Latest posts
-
L'acqua è poca e 'a papera nun galleggia: cosa vuol direRead more -
Avanti Scugnizzi: the story of the year's most loved T-shirtRead moreOne word, ‘scugnizzo’ (Neapolitan street kid), and it holds the whole of Naples inside it. We tell you how the year's...
-
Chi chiagne fotte a chi ride: what it means and why it's truer than everRead moreAt the market, at the counter, in the family: there's always someone who complains and gets more. It's the sharp...
-
San Gennà, futtatenne! (Saint Januarius, don't worry about it!) San Gennaro, 19 September and the patron saint's t-shirtRead moreWho San Gennaro was, the miracle of the blood that liquefies, and the feast on 19 September. Plus that close,...
-
'O purpo se coce int'a ll'acqua soja: what it means (o purpo se coce meaning)Read moreSomeone's wronged you, and instead of reacting, you wait in silence with a smile? Here's the Neapolitan proverb that...
-
Cazzimma: meaning, origin and why it's untranslatableRead moreThere's a word that explains everything in Naples, and it can't be translated into any language. It's called...
-
Who is Minollo? Totoro speaks NeapolitanRead moreHe's not an animal, and he wasn't born in Naples. But like everyone who passes through here, he stayed.
-
Oilloc', oiccann', oillann': what they mean and how to use themRead moreThree words for «there it is» at three different distances. Neapolitan has a grammar that Italian doesn't.
-
Neapolitan t-shirts with dialect phrases: the best ones (and what they really mean)Read more
Every Neapolitan phrase is a little portable theatre: a punchline, a philosophy, sometimes an affectionate threat....
-
McFratm, the T-shirt dedicated to Scott McTominayRead moreThe new T-shirt from Napoli Tattà dedicated to Scott McTominay, Napoli's midfielder wearing the number 8 shirt
Blog categories
Search in blog
Neapolitan T-shirts
Tattà® Shop's Neapolitan T-shirts speak the way Naples speaks: dialect phrases like Cazzimma (Neapolitan for streetwise cunning), ’O purpo se coce (‘the octopus cooks in its own water’, meaning let them stew in their own juice) and Chi chiagne fotte a chi ride (‘he who cries cheats he who laughs’), the saints and legends of the city, from San Gennaro to Maradona, and the pride of the Regno delle Due Sicilie.
These are unisex T-shirts at €24.90, with free shipping in Italy (international shipping available at checkout) and an automatic 15% discount when there are two items in the cart.
Da scoprire
Una selezione che cambia. Tocca una storia.
